Christopher Miller, Radio Free Europe/Radio Free Liberty