Jack Gillum, ProPublica