Thomas Martineau and Kiersten Downs, both veterans of the U.S. Air Force, were married in Florida in March