Before he left on his deployment to Afghanistan, Army Spc. Joseph P. Collette left a bit of himself behind