Chelsea Manning’s Suicide Attempt Shows We’re Far From Transgender Equality