The military buildup proposed in the Trump administration’s 2018 budget would cost a total of $683 billion over the next 10 years, culminating in a Pentagon base budget a decade from now that would dwarf peak Cold War-era spending, a report said.