If cyber warfare remains just a niche within military services, the U.S. will never be able to develop the talented warriors it needs.