“This is a true story.” This text appears at the opening of “13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi,” the...