Robert Bales, the former Army staff sergeant who killed 16 Afghan civilians, including seven children, will likely ask the president to commute his life sentence once he exhausts his legal appeals for one of the nation’s most notorious war crimes.