The once-mighty U.S. Merchant Marine fleet has nearly collapsed under the weight of high labor costs, zigzagging federal policies and intense competition from abroad, damaging America’s position as the only country in the world able to supply and sustain a long-distance war.