The company allegedly auctioned off gear and mementos that belonged to a cousin who was killed in action.