When a Medal of Honor recipient's service dog needed emergency surgery, donors helped cover the costs through a crowdfunding campaign.