In his sanctions announcement, Trump accidentally named the wrong supreme leader of Iran, who has been dead since 1989

news

President Donald Trump on Monday mistakenly named a supreme leader of Iran who has been dead since 1989 as the target of new U.S. sanctions.


By mispronouncing one syllable in a press conference in the Oval Office, Trump said he was sanctioning "Ayatollah Khomeini" of Iran.

He meant to name Ayatollah Ali Khamenei, the current supreme leader, as confirmed by a White House transcript and an announcement by the U.S. Treasury.

Khomeini ruled Iran as supreme leader from the Islamic Revolution in 1979 until his death in 1989.

In a video, Trump said (emphasis ours):

"Sanctions imposed through the executive order that I'm about to sign will deny the supreme leader and the supreme leader's office, and those closely affiliated with him and the office, access to key financial resources and support. The assets of Ayatollah Khomeini and his office will not be spared from the sanctions."

The one-syllable difference is somewhat less apparent when comparing the men's full names: Sayyid Ruhollah Musavi Khomeini was the first ayatollah, and Sayyid Ali Hosseini Khamenei is the second.

On Twitter, critics were quick to question the discrepancy.

The sanctions imposed Monday came amid escalating tensions between Iran and the US, with Trump ordering and then calling off airstrikes last week against Iran after it downed a US drone.

Targeting Iran's head of state clearly touched a nerve.

In a Tuesday speech broadcast live on Iranian TV, Hassan Rouhani, the president of Iran, said the Trump White House had "mental retardation."

Read more from Business Insider:

(Reuters/Carlos Barria)

WASHINGTON (Reuters) - The U.S. military on Sunday accused a Venezuelan fighter aircraft of "aggressively" shadowing a U.S. Navy EP-3 Aries II plane over international airspace, in yet another sign of the increasing hostility between the two nations.

The encounter between the U.S. and Venezuelan planes occurred on Friday, the same day that the Trump administration announced it was sanctioning four top officials in Venezuela's military counterintelligence agency.

Read More Show Less
In this March 12, 2016, file photo, Marines of the U.S., left, and South Korea, wearing blue headbands on their helmets, take positions after landing on a beach during the joint military combined amphibious exercise, called Ssangyong, part of the Key Resolve and Foal Eagle military exercises, in Pohang, South Korea. (Associated Press/Yonhap/Kim Jun-bum)

Joint U.S.-South Korean military exercises scheduled for next month are going ahead, a top Seoul official said Saturday, despite a threat by North Korea to boycott working-level talks with Washington and possibly restart nuclear and longer-range missile tests.

Read More Show Less

Video footage aired on Iranian state television on Saturday shows masked commandos rappelling from a helicopter onto a British tanker in the Strait of Hormuz.

Read More Show Less

(Reuters) - A former National Security Agency contractor was sentenced in Maryland to nine years in prison on Friday for stealing huge amounts of classified material from U.S. intelligence agencies over two decades though officials never found proof he shared it with anyone.

Read More Show Less
nsa

ASPEN -- The Pentagon is recruiting a new cadre of computer geeks to address a threat that the military's top intelligence officer says keeps him up at night.

Read More Show Less